Fuerza aeria

A la edad de 14 años Shinji Ikari is llamado por su padre a la ciudad de Neo Tokyo-3 después de varios años de separación. Allí acepta a regañadientes la tarea de convertirse en piloto un gigantesco robot llamado EVA01 y proteger el mundo de los enigmáticos invasores conocidos como “angeles”. A pesar de que repetidamente se pregunta por qué ha aceptado esta misión de su distante y frío padre, su hacerlo le ayuda a aceptarse gradualmente a sí mismo. Sin embargo, porque los ángeles están atacando la tierra y cual son las verdaderas intenciones de su padre sigue sin revelarse.

La vida de una joven sombrerera llamada Sophie cambia completamente cuando una bruja malvada la transforma en una anciana. Incapaz de enfrentar a su familia en tal condición, Sophie huye en busca de una manera de volver a ser joven. A lo largo del camino, Sophie ayuda a un espantapájaros, que la paga el favor llevándola al castillo en ambulante, propiedad del temible mago Howl. Allí se hace amiga del aprendiz de Howl, Markl, el demonio del fuego de Howl, Calcifer, y finalmente, del mismo Howl. Sophie entonces se convierte en la señora de la limpieza del castillo en un esfuerzo no sólo para encontrar la solución a su problema, sino también para salvar Howl de sus propios terribles secretos.